Так же, как при заполнении свойства-ссылки, при его изменении нужно, чтобы объект, на который идет ссылка, уже существовал в системе.

Чтобы изменить свойство-ссылку:

1.Используйте URL в формате:

{Протокол https или http}://{имя сервера, на котором установлен сервис интеграции}/{имя сервиса интеграции}/odata/{Интерфейс типа сущности во множественном числе}(ИД)?$expand={Имя свойства}

2.В теле запроса укажите новую ссылку. При написании тела используйте синтаксис OData или упрощенный синтаксис.

Пример

Изменить подразделение сотрудника с идентификатором 114:

PATCH /Integration/odata/IEmployees(114)?$expand=Department HTTP/1.1
Host: DirectumRXServer.com
username: administrator
password: 11111
Content-Type: application/json
Content-Length: 36
{
    "Department": {"Id": 101 }
}

Запрос вернет код 200 и обновленную сущность.

Ответ сервиса интеграции

{

    "@odata.context": "https://DirectumRXServer.com/odata/$metadata#IEmployees(Department())/$entity",
    "Sid": "ff3d6dfe-3149-4d7c-95fd-37f431a57f0b",
    "Name": "Иванов Иван Валерьевич",
    "Description": null,
    "IsSystem": null,
    "Status": "Active",
    "Id": 114,
    "PersonalPhotoHash": null,
    "Phone": null,
    "Note": null,
    "Email": null,
    "NeedNotifyExpiredAssignments": false,
    "NeedNotifyNewAssignments": false,
    "PersonnelNumber": null,
    "Department": {
        "Sid": "273f802e-0b1a-489b-a238-7429a84a01bb",
        "Name": "Отдел продаж",
        "Description": null,
        "IsSystem": null,
        "Status": "Active",
        "Id": 101,
        "Phone": null,
        "ShortName": null,
        "Note": null,
        "Code": "п"
    }
}

Другие варианты кодов в ответе такие же, как при обновлении простых свойств.