Используйте в запросе параметр $top, чтобы получать указанное количество записей коллекции, начиная с начала.

Формат URL:

{Протокол https или http}://{имя сервера, на котором установлен сервис интеграции}/{имя сервиса интеграции}/odata/{Интерфейс типа сущности во множественном числе}?$top={Значение}

Пример:

GET /Integration/odata/ISimpleDocuments?$top=5 HTTP/1.1
Host: DirectumRXServer.com
Authorization: Basic dXNlcm5hbWU6cGFzc3dvcmQ=
Content-Type: application/json
Accept: application/json

В ответе придет список из первых 5 простых документов (SimpleDocument).

Пример кода для создания аналогичного запроса, написанного на языке C# с использованием библиотеки Simple.OData.Client:

// URL сервиса интеграции.

private const string IntegrationServiceUrl = "https://DirectumRXServer.com/Integration/odata/";
// Логин для Basic-аутентификации.
private const string Login = "IntegrationUser";
// Пароль для Basic-аутентификации.
private const string Password = "11111";
 
// Настройки Simple OData Client: добавление URL сервиса и заголовка 
// с данными аутентификации ко всем запросам.
var odataClientSettings = new ODataClientSettings(new Uri(IntegrationServiceUrl));
odataClientSettings.BeforeRequest += (HttpRequestMessage message) =>
{
  var authenticationHeaderValue = Convert.ToBase64String(Encoding.UTF8.GetBytes($"{Login}:{Password}"));
  message.Headers.Add("Authorization", "Basic" + authenticationHeaderValue);
};
var odataClient = new ODataClient(odataClientSettings);
// Создание запроса.
var document = await odataClient.For("ISimpleDocuments")
  .Top(5)
  .FindEntriesAsync();