Чтобы данные корректно отображались на закладке «История», значения свойств Action, Operation, OperationDetailed истории должны быть локализованы. Действия истории отображаются в колонках Действие и Комментарий.

В колонке Действие отображается значение одного из свойств:

•Action – действие с сущностью, например, «Создание»;

•Operation – логическая операция, которая выполняется над сущностью, например, «Экспорт».

Если логической операции нет (Operation не задано), то в колонке отображается информация о действии с сущностью из Action. Если Operation непустое, то отображается оно.

В колонке Комментарий совмещаются свойства OperationDetailed и Comment:

•OperationDetailed – детальная информация о логической операции, например, «Экспорт в файл». В колонке отображается как локализованное значение;

•Comment – комментарий к операции. В колонке отображается как нелокализованная часть, расположение зависит от настроек OperationDetailed.

Чтобы обозначить, куда именно вставить значение Comment, укажите не только локализованное значение OperationDetailed, но и его формат.

Например, есть комментарий: «Из шаблона «Шаблон договора», где:

•«Из шаблона» – локализованная часть комментария (OperationDetailed);

•«Шаблон договора» – нелокализованная часть комментария (Comment).

Чтобы обозначить, куда именно вставить значение комментария, в ресурсах указывается не только локализованное значение свойства OperationDetailed, но и его формат. Например, «Из шаблона {0}».

ПРИМЕЧАНИЕ. Если требуется собрать комментарий из нескольких частей, например, «Номер 123, дата 12.12.2014, журнал «Входящие», в формате локализованного значения укажите несколько мест для подстановки: «Номер {0}, дата {1}, журнал «{2}».».

Чтобы переопределить значения, которые записываются в историю, можно указать произвольные значения для Operation и OperationDetailed. Например, чтобы при регистрации документа вместо действия «Изменение» записывалось действие «Регистрация», можно указать произвольное значение перечисления:

var operation = new Enumeration("Registration");

Чтобы локализовать перечисление Registration, в редакторе ресурсов укажите ресурс с именем «Enum_Operation_Registration».

СМ. ТАКЖЕ